الأربعَاء
مَسَاء
في
مزامير الغروب. قطع متشابهة النغم
باللحن
الثالث. نغم: “مِغَالي تُو سْتَفْرُوسُو”
للرسل
بشفاعةِ رسلِكَ الموقَّرينَ الأماثِل. أَيُّها الرؤوفُ
المحبُّ البشرِ والرَّحيمُ وحدكَ. إمنحْ شعبَكَ السَّلام. وأَنقِذْ منَ الأهوالِ
الذينَ يُسبِّحونَكَ ويَسجُدونَ لكَ بإيمان
أَيُّها المُحسِنونَ الأفاضل. بما أَنكم مُعاينُو الله.
أَنقِذُوني مِن سهامِ المُهلِك. وأَخمِدوا خُبْثَهُ وندُّوني بندى الرُّوح. أنا
الذائِبَ بوهيِج الخطايا
للقدّيس
نيقولاوس
يا نيقولاوسُ المثلَّثُ الغِبطة. صِرتَ لنا أجمعينَ خلاصًا
عظيمًا جدًّا. فإنكَ تُنْقِذُ المُنتَمينَ إليكَ. مِن كلِّ صنُوفِ الأهوالِ
والشّدائدِ والتجارِبِ والأمراضِ والنَّوائب. ومنَ الأعداءِ غيرِ المنظورين
ثمّ
قطع خدمة الأشهر
المجد… (للتذكار المتفق) الآن… للسيّدة
أَيَّتُها السيِّدة. إنكِ تَسُودِينَ جميعَ البرايا. فيا
عروسَ الله. أَعتِقي سريعًا بعلاجِ شفاعتِكِ. نفسيَ المُستَعبدَةَ للأهواءِ شرَّ
استعْبَاد. واجعليها أَمَةً لأبنِكِ وإلهكِ
قطع
آيات آخر الغروب
للرسل
أَيُّها الرُّسلُ القدِّيسون. في الأرْضِ كلِّها ذاعَ
منطِقُكُم. فقد أَبدتُمْ ضَلالةَ الأوثانِ بِنَشرِكُم معرفةَ الله. فحسَنٌ
جهادُكُم هذا أَيُّها المغبوطون. ولذلك نُكرِّمُ ونُمجِّدُ تذكارَكُم
أَيُّها الرُّسلُ القدِّيسون. حفِظتُم جيدًا وصايا
المسيح. فإنكم مَجَّانًا أخذتم. ومجَّانًا تُعطُونَ بِشِفائِكُم آلامَ النُّفوسِ
والأجساد. فبما أن لكمُ الدَّالة. تضرَّعوا إليهِ أن يَرحمَ نفوسَنا
للشهداء
يا ربّ. إِن شهداءَكَ توطَّدوا بالإيمان. وتثبَّتوا
بالرجاء. واتحَّدَتْ نفوسُهُم بمحبَّةِ صليبكَ. فأبادُوا طُغْيانَ العدوِّ ونالوا
الأكاليل. وهم يتشفَّعونَ مع الذينَ لا جسدَ لهم في نفوسِنا
المجد… (للتذكار المتفق) الآن… للسيّدة
أَيَّتُها البتول. أنتِ فرحُ الملائكةِ العُلْوِيِّين.
ومجدُ الرُّسلِ وتمامُ أقوالِ الأنبياء. ونُصْرةُ المؤمنينَ وهادِيتُهُم إلى
الخلاص. لذلك نَسجُدُ لكِ أَيَّتُها العذراء
سَحَر
الخَميس
أناشيد
جلسة المزامير الأولى
أَيُّها الربُّ القدير. أبهجتَ جدًّا تذكارَ المجاهدينَ
في سبيلِكَ. فإنكَ قوَّيتَهُم على الاقتداءِ بآلامكَ. فغلَبوا ببسالةٍ قوَّةَ
بليعال. ونالوا مواهبَ الأشفية. فبابتهالاتِهِم هبْ يا رؤوفُ السَّلامَ لعالمِكَ
لقد روَّى الرُّسلُ الأرضَ كلَّها بمجاري الإلهِ الكلمة.
فنبتَ سُنْبُلُ الإيمانِ وملأَ أقطارَ العالم. فإنّهمُ اقتلعوا كلَّ زؤان. ولذلك
قدَّموا جميعَ البشرِ إلى المسيحِ الإله. معمِّدينَ إيَّاهم باسمِ الثالوثِ غيرِ
المخلوق
المجد… الآن… يا
والدةَ الإله. تأملتُ عقليًّا في غِنى حَنانكِ الذي لا يُحَدّ. وفي عِزَّةِ
اقتدارِكِ التي لا تُحارَب. فأَسرعتُ إلى كَنَفِكِ أنا الواقعَ في أشدِّ ضيقٍ وحَيْرَة.
ومِن أَعماقِ قلبي بدموعٍ أَصرخُ إليكِ: أَيَّتُها العذراءُ خلِّصيني. أنا غيرَ
المستحق
أناشيد
جلسة المزامير الثانية
هَلُمُّوا جميعًا نَمدَحِ الرُّسلَ بأناشيدَ ممتازة.
لأَنهم غرَّقوا ضَلالةَ الأصنام. وردُّوا الأنامَ إلى النُّورِ الإلهيّ.
وعلَّموهُمُ الأيمانَ بالثَّالوث. فلنُبجِّلْهُمُ اليومَ بحُسنِ عبادة.
ولنَمدحَنَّ المسيحَ إلهَنا
إِنَّ الرُّسلَ معاينِي اللهِ الأشراف. لمَعوا بأَعمالِ
الإيمانِ الصَّحيح. فأطفأوا ضَلالةَ المعتَقَدِ الفاسِد. وأَغنَوُا العالمَ بحسنِ
العِبادَة. وزَّينوا الكنائسَ أبهجَ زينة. وهم يَسألونَ المسيحَ الإله. أن يمنحَ
المؤمنينَ السَّلامَ والرَّحمةَ العظمى
المجد… الآن… يا
والدةَ الإِله. أَنا الغريقَ في بحرِ الأهواء. أَلتَجئُ إلى بحرِ رأفتِكِ.
فأغيثيني. مُدِّي لي يدكِ يا بريئةً منَ العَيْب. وخلِّصيني كما خلَّصَ ابنُكِ
بطرسَ قديمًا. وارحميني أنا الذي تُغَرِّقُهُ عاصِفةُ زلاتِهِ الكثيرَة
أناشيد
جلسة المزامير الثالثة
يا نيقولاوسُ المبشِّرُ بالحقيقة. وكوكبُ العالم العظيمُ
البهاء. إِياكَ نَمدحُ مُنشدِين. وإليكَ نَضرَعُ بإيمانٍ صارخين: كما أَنقذتَ
الأبرياءَ منَ الموت. أنقذِنا أَيُّها القدّيسُ منَ الأهوَالِ والضِّيقات.
واختطِفْنا مِن كلِّ شرٍّ وضَرَر
إِنَّكم تسطَعونَ بالإيمانِ أَيُّها المجاهدونَ القدّيسون.
يا كواكبَ فائقةَ البهاءِ وأطباءَ المرضى. فإنكم لمْ تَرْهَبوا عذاباتِ الطُّغاة.
ودمَّرتُم أراجيفَ الأوثان كلَّها. حاملينَ الصَّليبَ رايةً للحقيقةِ لا تُقْهَر
المجد… الآن… يا
والدةَ الإلهِ المنزَّهةَ عن كلّ عَيْب. ظهرْتِ عرشًا للملكِ كلُّهُ من ذهب.
وفردوسًا مُزْهِرًا. فإنكِ حمَلتِ الإله. وأنتِ تُعطِّريَنَا بالنِّعَمِ
الإلهيَّة. لذا نُعلنُ جميعُنا أنكِ والدةُ الإلهِ حقًّا. ونُعظِّمكِ دائمًا
بعد
المزمور الخمسين. قانون للرسل. نظم يوسف المنشئ. الردّة: “يا رسلَ
المسيح تشفَّعوا فينا“. وقانون للقدّيس نيقولاوس. نظم
يوسف المنشئ أيضًا. الردّة: “يا قدّيسَ الله تشفَّعْ فينا”
القطعة الأخيرة: “المجدُ والآن” أو “يا والدةَ
الإلهِ الفائقةَ القداسةِ خلِّصينا” إذا تلي قانون خدمة الأشهر
التسبحة
الأولى
ضابط
النغم: إِنَّ الَّذي بإِشارَتِهِ الإِلهيَّة. جمَعَ المياهَ
قديمًا إلى مَوضِعٍ واحد. وشقَّ البحرَ للشَّعبِ الإِسرائيليّ. هو إِلهُنا
المُمجَّد. فلنُسبِّحْهُ وحدَهُ. لأَنَّه تمجَّد
للرسل
هلُمُّوا نُغبِّطِ الرُّسلَ الأشراف. أَبراجَ الكنيسةِ
المشيَّدةَ بتقوى. على أساسِ الإيمان. والموطِّدَةَ جميعَ المؤمنين. لعلَّنا
نخلُصُ بطَلباتهم
أَغيثوني يا أعمِدةَ التَّقوى التي لا تتزَعْزَع.
وأَنهضوني أنا المُعرْقَلَ بضلالةِ العدوّ. والطَّريحَ على الأرض. والمشرِفَ على
الخطرِ والحائر. لعلّي أجدُ الصَّفحَ عمَّا اقترفتُهُ مِن الذُّنوب
للقدّيس
نيقولاوس
لِنُكرِّمنَّ نيقولاوس. الذي كان على الأرض مصباحًا
نيِّرًا ومنارةً لا تَنطفِئ. يُرْشِدُ الذين تَتقاذفُهُم أمواجُ بحرِ الحياة. إلى
الموانئ الإلهيَّة. ولنُغبِّطْهُ بحرارَة
أَيُّها الأب. لا تَنْقَطِعْ عن تقديمِ التضرُّعِ إلى
الربّ. أن يُنجِّيَنَا مِنَ الخطايا. ولهيبِ العذابِ المؤَبَّدِ والتجارِبِ
والضِّيقات. بما أنّهُ وحدَهُ فائقُ الصَّلاح
للسيّدة
لِنُغبِّطَنَّ باتِّفاقِ الأصوات. مريمَ الكاملةَ
الطهارَة. اللُّجَةَ التي يَتعذَّرُ وصفُها. التابوتَ الإلهيّ. الحاويَ مُعطيَ
الشَّريعَة. الرَّافعَ بحنانِهِ الإلهيّ. كلَّ معاصينا
التسبحة
الثالثة
ضابط
النغم: أَيُّها السَّيِّدُ
القدير. يا مَن أَخرَجَ الأَشياءَ كلَّها منَ العَدَم. خالقًا إِيَّاها بكلمتِهِ.
ومُكمِّلاً إِيَّاها برُوحِهِ. ثَبِّتْني في محبَّتِكَ
للرسل
يا مُعاينِي المسيح. الذين ملأوا أقطارَ العالمِ منَ
التَّعليمِ الإلهيّ. إملأوا نفسي من أعمالِ الفضيلةِ والأفكارِ الصالحة
يا تلاميذَ المسيح. أَنقِذوني مِن وساوِسِ الشِّريرِ
الكثيرة. وشُكوكِهِ. ومن كلِّ الضِّيقاتِ والشَّدائدِ والنَّوائب
للقدّيس
نيقولاوس
أَيُّها الأبُ الحكيم. ظهَرْتَ سيفًا للرُّوحِ قاطِعًا
كلَّ رذيلَة. ممهِّدًا سبيلَ الخلاصِ للمؤمنين
إِليكَ نبتهلُ أيُّها القدّيس. اليَنبوعُ الفائضُ
بالأشفيَة. أن تُقصِيَ عنَّا كلِّنا بطَلباتِكَ حَمْأةَ الأَهوَاء. وتُنقِذَنا
مِنَ الخطُوبِ والضِّيقات
للسيّدة
لا يَستطيعُ أيُّ عقلٍ فهمَ بتوليَّتِكِ وأُمومَتِكِ
وولادَتِكِ لله. إِنَّهُ سِرُّكِ العظيمُ العجيب. فاملئي منَ النِّعمِ حتّى
أُمجِّدَكِ على الدَّوام
التسبحة
الرابعة
ضابط
النغم: أَظْهَرْتَ لنا يا ربّ. محبَّةً قويّة. فإِنَّكَ
لأَجلِنا سلَّمتَ ابنَكَ الوحيدَ للموت. ولذا نَصرُخُ إِليكَ شاكرين: المجدُ
لقدرَتِكَ يا ربّ
للرسل
أَيُّها الكلمة. الشَّمسُ التي لا تَغيب. نشرتَ الرسلَ
في أقطارِ العالمِ كبروقٍ وأشعَّة. فأنَرْتَ الجميعَ ماحِقًا الجهلَ الدَّامس
إِني مُتضَايقٌ بنَوءِ بحرِ الخطيئةِ الهائل. تُزْعِجُ
نفسيَ الذليلة. أمواجُ أفكارٍ غيرِ منتظِمَة. فخلِّصْني بَطلباتِ تلاميذكَ.
أَيُّها الكلمةُ الربُّ والمدبِّرُ الحكيم
للقدّيس
نيقولاوس
أَيُّها الأبُ نيقولاوس. إِنَّ كلَّ المؤمنين.
يَعتمدونكَ وسيطًا لدى اللهِ في كلِّ يوم. فنَتَضرَّعُ إليكَ أن تُنجِّيَنا منَ
الطَّوارئ المؤْلِمة. والسُّقُوطِ في الزَّلات
أَيُّها الحكيمُ الكاملُ الغبطة. حَوَيْتَ نعمةَ الربِّ
في قلبكَ كيَنبُوعٍ حيّ. فأنعشتَ مِن مياهِهِ الدائمةِ الفيضان. المُشرِفينَ على
الهلاك. بلَظى الشَّدائدِ وقَيْظِ الخطايا. هلاكًا تعيسًا
للسيّدة
يا طاهرة. ولدْتِ الكلمةَ مُتجسِّدًا لِوَفرَةِ
تحنُّنِهِ. ولادةً يَتعذَّرُ وصفُها. فابتهلي إليهِ أن يُنقِذَنا مِن جميعِ
الآلامِ الجسديَّةِ ومشقَّاتِ الحياة
التسبحة الخامسة
ضابط
النغم: إِنَّ غَيرَ المنظورِ وغيرَ الموسُوعِ في مكان. شُوهِدَ
على الأَرْضِ وتَردَّدَ بينَ البشر. لذا نَبْتَكِرُ إِليكَ ونُسَبِّحُكَ. يا
مُحبَّ البَشر
للرسل
أَيُّها المسيح. تجسَّدتَ على الأرض. فجعلتَ مِن
تلاميذكَ سماواتٍ تَنطِقُ بمجدكَ. فبوَساطَتِهِمِ ارحمْ نفوسَنا يا ربّ
أَيُّها الكلمة. بَطلباتِ رسلِكَ المُستَجابَة. نجِّ
عبيدَكَ منَ الأهواءِ والشَّدائدِ كلِّها. ومن النَّوائبِ الهائلة
للقدّيس
نيقولاوس
أَيُّها الأب. إنكَ ماثلٌ لدى النُّورِ النقيّ.
تَستضِيءُ بساطعِ الأشعَّةِ المنبعِثةِ منهُ. فاسألِ الاستنارةَ والسَّلامَ للجميع
أَيُّها الفائقُ الصَّلاح. إرأفْ بشفاعةِ نيقولاوس.
وانعطِفْ عليَّ. فقد أغضَبْتُكَ أكثرَ منَ الجميعِ عن فكرٍ كنُودٍ لا يَعترِفُ
بجميلكَ
للسيّدة
أَيَّتُها المنعمُ عليها. بما أنكِ فرحُ الملائكةِ
وحدَكِ. إملَئي فرَحًا وسرورًا. ذهنِيَ الكئيبَ الغارِقَ في الكسل
التسبحة
السادسة
ضابط
النغم: غَمرَتْني لُجَّةُ الخطايا العميقة. وغُشِيَ على نفسي.
فمُدَّ لي ساعِدَكَ الرَّفيع. أَيُّها السَّيِّد. وخلِّصْني. كما خلَّصتَ بطرسَ.
أَيُّها الرُّبَّان
للرسل
إِنَّ مصفَّ الرُّسلِ أنبعَ لُجَّةَ حكمةٍ روحيَّة.
فنشَّفَ كلَّ سواقي الحكمةِ العالميَّة. وأروى معاشرَ الحَسَنِي العبادة
أَيَّتُها النفسُ الذليلَة. تنهَّدي وابكي هاتفةً إلى
الربّ: خطئتُ إليكَ أيُّها السيّدُ المُتحنِّن. فاغفِرْ لي بَطلباتِ رسلِكَ
الحكماء
للقدّيس
نيقولاوس
أَيُّها الحكيم. أَمتَّ الجسدَ بالإمساك. فنِلْتَ
الحياةَ التي لا تشيخ. فبأَدْعِيتِكَ. أَهِّلنا لأن نكونَ شركاءَ لها. بإقلاعِنا
عن المعاصي
بشِراعِ شفاعتكَ الشريفَة. يا رئيسَ الكهنةِ الحكيم.
نجِّنا من لُجَّةِ التَّجارِبِ الكثيرَةِ الأنواع. ومن تيَّارِ الخطيئة. واقتَدْنا
إلى مرفإِ الحياة
للسيّدة
إِنَّ الكلمةَ سكنَ في أحشائكِ أيَّتُها النقيَّة.
فأخرجَ بأحشاءِ رحمتِهِ. الفسادَ الذي سكنَ في النَّاسِ بالمعصيةِ القديمة. بما أنّه
إله
التسبحة
السابعة
ضابط
النغم: إِنَّ الفتيةَ لم يَسجُدوا عابِدينَ التِّمثالَ
الذَّهَبيَّ الفارِسيّ. بلْ سبَّحوا وسْطَ الأَتُّون: مُبارَكٌ أَنتَ يا إِلهَ
آبائنا
للرسل
أَيُّها الرُّسلُ النَّيِّرون. إِنَّ المسيحَ نورَ
العالم. جَعَلكُم أنوارًا. تُبدِّدونَ ظلامَ الخديعَة. وتُنيرُونَ أذهانَ المؤمنين
أَيُّها الرُّسلُ النَّيِّرون. لاشيتُمْ شِباكَ العدوِّ
المنصوبةَ في مسيرَتِنا. ومهَّدتُم لنا سُبُلَ التَّوبةِ نحن اللائذينَ بكم
للقدّيس
نيقولاوس
أَيُّها الأبُ نيقولاوس. قضيتَ عمرَكَ المقدَّسَ
بالقداسة. فأنتَ ساكنٌ مع الملائكة. تَبعَثُ التقديسَ والاستنارةَ للذين
يُغبِّطونكَ بتقوى
أَيُّها الأبُ نيقولاوس. إِنكَ مُنقِذٌ على أُهبَةِ
الاستعدادِ وناصرٌ قويّ. فندعوكَ باستمرارٍ لِتُنجِّيَنا مِنَ الأهواءِ والتجارِبِ
المفاجئةِ التي تدْهَمُنا
للسيّدة
يا نقيَّة. أَنيريني أنا مُظلمَ النَّفسِ بالكسل.
مجدِّدَةً إضاءَةَ مصباحِ قلبي بنشاطِ الصَّلاح. لكي أمجِّدَكِ
التسبحة
الثامنة
ضابط
النغم: إِنَّ الفِتيَةَ المُتفوِّقينَ بعبادةِ الله. زُجُّوا
في النَّارِ التي لا تُطاق. ولكنَّ لهيبَها لم يُؤْذِهِم. فرنَّمُوا بتسبحةٍ
إِلهيَّة: باركي الربَّ يا جميعَ أعمالِهِ. وارفعيهِ إِلى جميعِ الدُّهور
للرسل
إِنَّ سيفَ الأهواءِ يُنكِّلُ بي. والشرَّ يَجرَحُ قلبي.
فبادِروا إلى مُعَالَجتي أيُّها الرُّسلُ المجيدون. يا أطبَّاءَ النفُوسِ
والأجساد. لأني واقعٌ في ضَنْكٍ كبير
إِنطلقَ إلى الأرْضِ كلِّها صوتُ المبشِّرينَ الإلهيّ.
يَنشُرُ تعليمًا عجيبًا. داعيًا إلى عبادَةِ ثالُوثٍ ذي جوهَرٍ واحد. وسيادَةٍ
واحدَة. ومُلْكٍ واحدٍ بالحقيقة. إلى جميعِ الدهور
للقدّيس نيقولاوس
أَيُّها البارّ. وَرِثْتَ أرضَ الودعاءِ لكونِكَ وديعًا.
فأطلُبُ إليكَ بإيمان. أن تُهدِّئَ بوَساطتِكَ. الأنواءَ التي يُواصلُ الشريرُ
إثارتَها عليَّ
يا نيقولاوسُ المثلَّثُّ الغِبطة. أرَيْتَ النَّاسَ
صِراطَ الخلاصِ المستقيم. فاهدِنا إليهِ فيما نحن سائرونَ في الحياةِ الدُّنيا.
لكي نَلِجَ معًا مدينةَ الحياةِ الخالدَة
للسيّدة
أَيَّتُها البتولُ البريئةُ من كلِّ عَيْب. إِن قُوَّتي
وتَسْبحَتي هو الذي ولدْتِهِ. فوَاصِلي الابتهالَ إليهِ لكي يُشدِّدَني أنا
المخلَّع بالأهواء. فأقضيَ أوامرَهُ الخلاصيَّة
التسبحة
التاسعة
ضابط
النغم: في النَّاموسِ الذي هو ظِلٌّ وحَرْف. رأَينا نحن
المُؤمنينَ رَمْزًا. هو أنَّ كلَّ ذَكَرٍ فاتِحِ رَحِمٍ. يَكونُ مُقدَّسًا لله.
فلنُعظِّمْ إذَنِ الكلمةَ البكر. إِبنَ الآبِ الأزليّ. المولودَ بِكرًا من أُمٍّ
لم تَعرِفْ رَجُلاً
للرسل
يا كلمةَ الآبِ الأزليّ. الذي ثبَّتَ أقطارَ العالمِ
بِكلمةِ تلاميذِهِ. تعطَّفْ بشفاعتهِم رائفًا بي. أنا الزَّالقَ عن عدَمِ فهمٍ في
الأهواء. وقد خَدعَني المجرِّبُ الغاشّ
لقد تعبَّدتِ يا نفسُ لِنَزواتِ الآلام. فقدِّمي الطَلباتِ
إلى الذي صار قابلاً الآلامَ لأجلكِ. حتّى يُنقِذَكِ من الآلامِ بوَساطَةِ
تلاميذهِ الأطهار. الذين ماثَلوهُ بالآلامِ في أجسادِهم
للقدّيس
نيقولاوس
أَيُّها الأبُ نيقولاوس. لقدِ اقتَنتْكَ الدُّنيا معقِلاً
وملاذًا وملجأً حصينًا. فهي تَنجو دائمًا بوَساطَتِكَ من كلِّ مِحَنِ التَّجارب.
وتُغبِّطُكَ بالتَّسبيحِ عن إيمان
يا كاملَ الغبطة. إنَّ نوائبَ كثيرةً تَنتابُني. فإلى
سَعَةِ شفاعتكَ ألتجئ. طالِبًا أن تُوقِفَ وَجعَ نفسي. وتُهدِّئَ أمواجَ اليأسِ
عنِّي. وتُسكِّنَ اضطرابَ عقلي
للسيّدة
يا أُمَّ النُّور. كوني لي نورًا خلاصيًّا يَطْرُدُ
غُيومَ نفسي المُكْفَهِرَّةَ والمُتراكِمَة. فأَصيرَ بطَلباتِكِ ابنًا للنَّهار.
يعملُ البِرَّ ويُعظِّمُكِ دائمًا بالتَّسابيح
قطع
آيات آخر السحر
أَيُّها الرُّسلُ القدِّيسون. في الأرْضِ كلِّها ذاعَ
منطِقُكُم. فقد أَبدتُمْ ضَلالةَ الأوثانِ بِنَشرِكُم معرفةَ الله. فحسَنٌ
جهادُكُم هذا أَيُّها المغبوطون. ولذلك نُكرِّمُ ونُمجِّدُ تذكارَكُم
أَيُّها الرُّسلُ القدِّيسون. حفِظتُم جيدًا وصايا
المسيح. فإنكم مَجَّانًا أخذتم. ومجَّانًا تُعطُونَ بِشِفائِكُم آلامَ النُّفوسِ
والأجساد. فبما أن لكمُ الدَّالة. تضرَّعوا إليهِ أن يَرحمَ نفوسَنا
للشهداء
إِنَّ قوَّاتِ الملائكةِ القدّيسين. تعجَّبتْ مِن جهادِ
الشُّهداء. فإنّهم وإن كانوا يَرْتَدُونَ أجسادًا مائتة. إلاّ أنّهم ازدَرَوا
الأعذِبَة. مُقتدَينَ بآلامِ مخلِّصنا. وهم يتشفَّعونَ في نفوسِنا
المجد… (للتذكار المتفق) الآن… للسيّدة
أَيَّتُها الموقَّرة. الأولى في القدِّيسين. يا موضوعَ
مدْحِ الظَّغماتِ السَّماويَّة. وتكريمِ الرُّسلِ وانتظارِ الأنبياء. إقبلي
صلواتِنا نحن أَيضًا أَيَّتُها السيّدة