الساعة التاسعة:

    إنَّها ساعة موت ربِّنا وإلهنا ومخلِّصنا يسوعَ المسيح على الصَّليب بالجسد.

    وهي تذكِّرنا بآلام المخلّص وصلبه لأجلنا ولأجل خلاصنا.

    تشير إلى ذلك المزامير الثلاثة لاسيَّما المزمور 85. وكذلك الأناشيد اللاحقة وهي من خدمة يوم الجمعة العظيم المقدّس: “لمَّا نظر اللصُّ مُبدئ الحياة على الصليب معلَّقًا…” و”لقد صار صليبكَ بين اللصِّين ميزان عدل…”. و”لمّا رأتِ الوالدة الحمل والراعي ومخلّص العالم على الصَّليب…”.

    أمّا الصلاة الختاميّة فهي شكر للمخلص الذي “أطال أناته علينا. وأتى بنا إلى هذه الساعة الحاضرة، التي فيها علِّق على العود المحيي…” وهي طلب إليه أن “أمِت أهواء أجسادنا، واجعلنا نخلع الإنسان العتيق ونلبس الجديد”.

صَلاَة السَّاعَة التَّاسِعَة

المطلع

الكاهن: تباركَ إِلهُنا كلَّ حين. الآنَ وكُلَّ أَوانٍ وإِلى دَهْرِ الدَّاهِرين

الخورس: آمين

المتقدّم: المجدُ لَكَ يا إِلهَنا. المجدُ لك

    أَيُّها الملِكُ السَّماويُّ المُعزِّي. روحُ الحقِّ الحاضرُ في كُلِّ مكان. والمالئ الكُلّ. كنزُ الصالحاتِ وَواهِبُ الحياة. هَلُمَّ واسكُنْ فينا. وطَهِّرْنا مِن كلِّ دَنَس. وخلِّصْ أَيُّها الصالِحُ نُفوسَنا

القارئ (ينحني ثلاثًا قائلاً): قدُّوسٌ الله. قدُّوسٌ القَويّ. قدُّوسٌ الذي لا يَموتٌ. ارحَمْنا (ثلاثًا)

المجدُ للآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس

الآنَ وكُلَّ أَوانٍ وإِلى دَهْرِ الدَّاهِرين. آمين

    أَيُّها الثالوثُ القُدُّوسُ ارحَمْنا. يا ربُّ اغفِرْ خطايانا. يا سيِّدُ تجاوَزْ عن آثامِنا. يا قُدُّوسُ افتَقِدْنا واشفِ أَسقامَنا. من أَجلِ اسمِكَ

يا ربُّ ارحَمْ (ثلاثًا)

المجدُ للآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس

الآنَ وكُلَّ أَوانٍ وإِلى دَهْرِ الدَّاهِرين. آمين

    أَبانا الذي في السماوات. ليتقدَّسِ اسمُكَ. لِيأتِ ملكوتُكَ. لِتكُنْ مَشيئتُكَ كما في السماءِ كذلكَ على الأرض. أَعطِنا خُبزَنا كَفافَ يومِنا. واغفِرْ لنا خطايانا. كما نَغفِرُ نحنُ لِمَنْ أَساءَ إِلينا. ولا تُدخِلْنا في التجارب. لكنْ نَجِّنا مِنَ الشرِّير

الكاهن: لأَنَّ لكَ المُلكَ والقُدرةَ والمجد. أَيُّها الآبُ والابنُ والرُّوحُ القُدُس. الآنَ وكُلَّ أَوانٍ وإِلى دَهْرِ الدَّاهِرين

القارئ: آمين. يا ربُّ ارحَمْ (12 مرة)

المجدُ للآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس

الآنَ وكُلَّ أَوانٍ وإِلى دَهْرِ الدَّاهِرين. آمين

وينحني ثلاثًا قائلاً:

هَلُمُّوا نسجُدْ ونركعْ لله ملكِنا

هَلُمُّوا نسجُدْ ونركعْ للمسيحِ الإلهِ ملكِنا

هَلُمُّوا نسجُدْ ونركعْ للمسيحِ ملكِنا وإلهِنا

المزمور 83

ما أحَبَّ مساكنَكَ يا ربَّ القُوَّات! تَشتاقُ وتذُوبُ نفْسي إِلى دِيارِ الرب

ويهتزُّ قَلبي وجِسمي. للإِلهِ الحيّ

العُصفورُ وَجَدَ لهُ مأْوىً. واليَمَامةُ عُشًّا لها. تَضَعُ فيهِ فِراخَها

مَن لي بمذابحِكَ. يا ربَّ القُوَّات. مَلِكي وإِلهي؟

طُوبى لسُكَّانِ بيتِكَ. إِلى دهرِ الدُّهورِ يُسبِّحونَكَ

طُوبى للَّذينَ نُصرَتُهُم مِن قِبَلِكَ. فإِنَّ في قُلوبِهِمْ مَراقيَ إِليكَ

يجتازونَ وادِيَ البُكاء. فيُحوِّلونَهُ إِلى يَنابيعِ ماء

ومطَرُ الخريفِ يغمُرُهُم بالبرَكات

فتَزدادُ قُوَّتُهم في المَسير. إِلى أن يتجلَّى إِلهُ الآلِهَةِ في صِهيُون

يا ربُّ إِلهَ القُوَّاتِ استَمِعْ صَلاتي. أَصِخْ يا إِلهَ يَعقوب

أُنظُرْ أَيُّها المُحامي عنَّا. والتَفِتْ إِلى وجهِ مسيحِكَ

إِنَّ يومًا واحدًا في دِيارِكَ. خيرٌ مِن آلاف

آثرتُ أَن أُطرَحَ عندَ عتَبَةِ بيتِ إِلهي. على أَن أَنزِلَ في مساكِنِ الخَطأَة

لأَنَّ الربَّ يُحِبُّ الرَّحمةَ والحقّ. واللهَ يُعطي النِّعمةَ والمَجد

الربُّ لا يَمنعُ الخيرات. عنِ السَّالكينَ في البِرّ

يا ربُّ إِلهَ القُوَّات. طُوبَى للإِنسانِ المُتوَكِّلِ علَيكَ

المزمور 84

رَضِيتَ يا ربُّ عنْ أَرْضِكَ. رَدَدْتَ سَبيَ يَعقوب

غفَرْتَ آثامَ شعبِكَ. ستَرتَ جميعَ خَطاياهُم

سكَّنتَ غضبَكَ كُلَّه. رَجَعتَ عنِ اضطرامِ سُخطِكَ

أُردُدْنا يا إِلهَ خَلاصِنا. واصرِفْ سُخطَكَ عنَّا

أَعلى الدَّوامِ تَغضَبُ علينا؟ أَتُطيلُ غضبَكَ مِن جيلٍ إِلى جيل؟

أَللّهمَّ أَلا تَعودُ تُحيِينا. فيَفرحَ بكَ شعبُكَ

أَرِنا يا ربُّ رحمتَكَ. وهَبْ لنا خلاصَكَ

أَسمَعُ ما يَنطِقُ الربُّ الإلهُ في داخِلي. لأَنَّهُ يَنطِقُ بالسَّلامِ لشعبِهِ ولأَبرارِهِ. وللّذينَ يَرُدّونَ قلوبَهُم إِليهِ

إِنَّ خلاصَهُ قريبٌ مِن مُتَّقِيهِ. لكَي يَحِلَّ المجدُ في أَرْضِنا

الرَّحمةُ والحقُّ تَلاقَيا. العدلُ مِنَ السَّماءِ طَلَع

فإِنَّ الربَّ يُعطي الخير. وأَرضَنا تُؤتي غلَّتَها

العدلُ يسلُكُ أَمامَهُ. ويُمهِّدُ الطَّريقَ لِخطَواتِهِ

المزمور 85

أَمِلْ يا ربُّ أُذُنَكَ واستِجِبْ لي. فإِني بائِسٌ ومِسكين

إِحفَظْ نفسي لأَني بارّ. خلِّصْ يا إِلهي عبدَكَ المُتوَكِّلَ عليكَ

إِرحَمْني يا ربّ. فإِني أَصرُخُ إِليكَ النهارَ كلَّهُ. فرِّحْ نفسَ عبدِكَ. فإِني إِليكَ رفعتُ نفْسي

لأَنَّكَ أَنتَ يا ربُّ صالحٌ وحليم. وكثيرُ الرَّحمةِ لجميعِ الدَّاعينَ إِليكَ

أَصِخْ يا ربُّ لِصلاتي. وأَصغِ إِلى صوتِ تضرُّعي

في يومِ ضيقي صرَختُ إِليكَ. لأَنَّكَ استجبتَ لي

لا شَبيهَ لكَ في الآلهةِ يا ربّ. ولا مِثلَ أَعمالِكَ

كلُّ الأُممِ الذينَ صنَعتَهُم. يأْتونَ ويسجُدونَ أَمامَكَ يا ربّ. ويُمجِّدونَ اسمَكَ

لأَنَّكَ عظيمٌ أَنتَ وصانعُ المُعجِزات. أَنتَ اللهُ وحدَكَ

إِهدِني يا ربُّ في طريقِكَ. فأَسلُكَ في حَقِّكَ. ليَفرَحْ قلبي في مَخافةِ اسمِكَ

أَعترِفُ لكَ أَيُّها الربُّ إِلهي بكُلِّ قلبي. وأُمجِّدُ اسمَكَ إِلى الأَبد

لأَنَّ رحمتَكَ إِليَّ عظيمة. وقد نجَّيتَ نفسي مِنَ الجَحيمِ السُّفلى

أَللّهمَّ إِنَّ مُخالِفي الشَّريعةِ قامُوا عليَّ. وجمَاعةَ المُعتزِّينَ طلَبوا نفسي. ولم يَجعَلوكَ أَمامَهُم

وأَنتَ أَيُّها الربُّ إِلهي رؤُوفٌ ورَحيم. طويلُ الأَناةِ وكثيرُ الرَّحمةِ وصادِق

إِلتَفِتْ إِليَّ وارْحَمني. هَبْ لعبدِكَ قوَّةً منكَ وخلِّصِ ابنَ أَمتِكَ

إِصنَعْ معي آيةً للخَير. وليرَ ذلكَ مُبغضِيَّ فيَخْزَوا لأَنَّكَ أَنتَ يا ربُّ أَعنتَني وعزَّيتَني

المجدُ للآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس

الآنَ وكُلَّ أَوانٍ وإِلى دَهْرِ الدَّاهِرين. آمين

هلِّلويا. هلِّلويا. هلِّلويا. المجدُ لكَ يا أَلله (ثلاثًا)

يا ربُّ ارحَمْ (ثلاثًا)

المجدُ للآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس

ونقول نشيد النهار، وبعده

الآنَ وكُلَّ أَوانٍ وإِلى دَهْرِ الدَّاهِرين. آمين

    يا مَن لأَجلِنا وُلِدَ مِنَ البَتول. واحتمَلَ الصَّلبَ أَيُّها الصَّالح. وجرَّدَ الموتَ بمَوتِهِ. وأَظهرَ القِيامةَ بما أَنَّهُ إِله. لا تُعرِضْ عنِ الَّذينَ جبَلتَهُمْ بيَدِكْ. بل أَظهِرْ حُبَّكَ للبَشرِ أَيُّها الرَّحيم. واقبَلِ الَّتي ولَدَتكَ والدةَ الإِلهِ. شفيعةً لنا. وخلِّصْ يا مُخلِّصَنا شعبًا يائِسًا

    لا تخذُلْنا إِلى الانقضاءِ لأَجلِ اسمِكَ القُدُّوس. ولا تَنقُضْ عَهدَكَ. ولا تَصرِف عنَّا رحمَتَكَ. لأَجلِ إِبراهيمَ خليلِكَ. ولأَجلِ إٍسحقَ عبدِكَ وإِسرائيلَ قِدِّيسِكَ

    ثم “قُدُّوس الله…” الكاهن: “لأَنَّ لك المُلكَ…”

القارئ: آمين. ويتلو قنداق النهار، وبعده

يا ربُّ ارحَمْ (40 مرة)

المتقدّم: يا مَن هو في كُلِّ وقتٍ وكُلِّ ساعة. في السَّماءِ وعلى الأَرض. مسجودٌ لهُ وممجَّد

المسيحُ الإِلهُ الطويلُ الأَناة. الكثيرُ الرَّحمة. الجزيلُ التحنُّن

المحبُّ الصِّدِّيقينَ والرَّاحِمُ الخطأَة. والدَّاعي الكلَّ إلى الخلاصِ بمَوعِدِ الخيراتِ المُنتَظَرة

أَنتَ يا ربُّ تقبَّلْ منَّا نحنُ أَيضًا في هذهِ السَّاعةِ طَلِباتِنا

ووَجِّهْ حياتَنا إِلى وصاياكَ

قَدِّسْ نفوسَنا. نَقِّ أَجسادَنا. قَوِّمْ أَفكارَنا. طهِّرْ نِيَّاتِنا

نجِّنا مِن كُلِّ ضِيقٍ وشرٍّ ووجَع

حَصِّنَّا بمَلائكتِكَ القدّيسين. حتى إِذا كنَّا بمُعسكرِهم مَحفوظينَ ومُرشَدين. نبلُغُ إِلى وَحدةِ الإِيمان. وإِلى معرِفةِ مجدِكَ غيرِ المُدرَك

فإِنكَ مبارَكٌ إِلى دَهْرِ الدَّاهِرين

القارئ: آمين. يا ربُّ ارحَمْ (ثلاثًا)

المجدُ للآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس

الآنَ وكُلَّ أَوانٍ وإِلى دَهْرِ الدَّاهِرين. آمين

    يا مَنْ هي أَكرمُ مِنَ الشِّيروبيم. وأَمْجَدُ بلا قياسٍ مِنَ السِّيرافيم. يا مَن وَلَدَتِ اللهَ الكلِمة. وَلَبِثَتْ بَتولاً. إِنَّكِ حقًّا والدةُ الإله. إِيَّاكِ نُعَظِّم

باسمِ الربّ. بارِكْ يا أَب

الكاهن: لِيَرْأَفِ اللهُ بنا ويُباركْنا. لِيُضئْ بوجههِ علينا ويَرحمْنا

إنْ لم يكن كاهن نقول: بِصَلوَاتِ آبائِنا القدِّيسين. أيُّها الربُّ يسوعُ المسيحُ إلهنا. ارحَمْنا. آمين

ثمّ صلاة القدّيس باسيليوس الكبير

    أَيُّها السَّيِّدُ الرَّبُّ يسوعُ المسيحُ إِلهُنا. الَّذي أَطالَ أَناتَهُ على ذُنوْبِنا. وبَلغَ بنا إلى السَّاعةِ الحاضِرة. التي فيها عُلِّقَ على العُودِ المُحيِي

    فمَهَّدَ للِّصِّ الحَصيفِ سبيلَ الدُّخولِ إِلى الفِردَوس. وأَبادَ المَوتَ بالموت

    إِغفِرْ لنا نحنُ عبيدَكَ الخَطأَةَ غيرَ المُستحِقِّين. فإِنَّا قد خَطِئنا وأَثِمْنا. ولَسنا بأهلٍ أَنْ نرفعَ عيونَنا ونَنظُرَ إِلى عُلُوِّ السَّماء. إِذ قد ترَكْنا طريقَ بِرِّكَ وسلَكْنا في رَغائبِ قُلوبِنا

    غيرَ أَنَّا نبتهِلُ إِلى صلاحِكَ الذي لا يُصَوَّر. فأَشفِقْ علَينا يا ربُّ بحسَبِ كثرةِ رحمتِكَ. وخلِّصْنا مِن أَجلِ اسمِكَ القُدُّوس. لأَنَّ أَيَّامَنا قد فَنِيَتْ في الباطل

    أَنقِذْنا مِن يدِ خَصمِنا. واصفَحْ عَنْ خَطايانا. وأَمِتْ أَهواءَنا الجسديَّة

    حتى إِذا خَلَعْنا الإِنسانَ العتيق. نَلبَسُ الجديد. ونحيا لكَ أَنتَ سيِّدنا والمُعتَنيَ بنا

    وباتِّباعِنا هكذا أَوامِرَكَ. نبلُغُ إِلى الرَّاحةِ الأَبديَّة. حيثُ مَسكِنُ جميعِ الفَرِحين

    فإِنَّكَ أَنتَ حقًّا السُّرورُ والبَهجةُ الحقيقيَّة. للّذينَ يُحِبُّونَكَ أَيُّها المسيحُ إِلهُنا

وإِليكَ نرفَعُ المجد. وإِلى أَبيكَ الأَزليِّ وروحِكَ القُدُّوس. الصالحِ والمُحيي. الآنَ وكلَّ أَوانٍ وإِلى دَهْرِ الدَّاهِرين. آمين

الحلّ الصغير

الكاهن: المجدُ لكَ. أَيُّها المسيحُ الإلهُ رجاؤُنا. المجدُ لكَ

    لِيَرحَمْنا المسيحُ إلهُنا الحَقيقيّ ويُخلِّصْنا. بشفاعةِ أُمِّهِ الكاملةِ الطَّهارة. والقِدِّيسينَ المَجيدينَ الرُّسلِ الجَديرينَ بكلِّ مديح. وجميعِ القدِّيسين. بما أَنّه صالحٌ ومحبٌّ للبشر

    بِصَلواتِ آبائِنا القدِّيسين. أَيُّها الربُّ يسوعُ المسيحُ إلهُنا. ارحَمْنا

الخورس: آمين