المطلع
الكاهن:
تباركَ إِلهُنا كلَّ حين. الآنَ وكُلَّ أَوانٍ وإِلى دَهْرِ الدَّاهِرين
الخورس:
آمين
المتقدّم:
المجدُ لَكَ يا إِلهَنا. المجدُ لك
أَيُّها
الملِكُ السَّماويُّ المُعزِّي. روحُ الحقِّ الحاضرُ في كُلِّ مكان. والمالئ
الكُلّ. كنزُ الصالحاتِ وَواهِبُ الحياة. هَلُمَّ واسكُنْ فينا. وطَهِّرْنا مِن
كلِّ دَنَس. وخلِّصْ أَيُّها الصالِحُ نُفوسَنا
القارئ (ينحني ثلاثًا قائلاً):
قدُّوسٌ الله. قدُّوسٌ القَويّ. قدُّوسٌ الذي لا يَموتٌ. ارحَمْنا (ثلاثًا)
المجدُ
للآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس
الآنَ
وكُلَّ أَوانٍ وإِلى دَهْرِ الدَّاهِرين. آمين
أَيُّها
الثالوثُ القُدُّوسُ ارحَمْنا. يا ربُّ اغفِرْ خطايانا. يا سيِّدُ تجاوَزْ عن
آثامِنا. يا قُدُّوسُ افتَقِدْنا واشفِ أَسقامَنا. من أَجلِ اسمِكَ
يا
ربُّ ارحَمْ (ثلاثًا)
المجدُ
للآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس
الآنَ
وكُلَّ أَوانٍ وإِلى دَهْرِ الدَّاهِرين. آمين
أَبانا
الذي في السماوات. ليتقدَّسِ اسمُكَ. لِيأتِ ملكوتُكَ. لِتكُنْ مَشيئتُكَ كما في
السماءِ كذلكَ على الأرض. أَعطِنا خُبزَنا كَفافَ يومِنا. واغفِرْ لنا خطايانا.
كما نَغفِرُ نحنُ لِمَنْ أَساءَ إِلينا. ولا تُدخِلْنا في التَّجارب. لكنْ نَجِّنا
مِنَ الشِّرِّير
الكاهن:
لأَنَّ لكَ المُلكَ والقُدرةَ والمجد. أَيُّها الآبُ والابنُ والرُّوحُ القُدُس.
الآنَ وكُلَّ أَوانٍ وإِلى دَهْرِ الدَّاهِرين
القارئ:
آمين. يا ربُّ ارحَمْ (12 مرة)
المجدُ
للآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس
الآنَ
وكُلَّ أَوانٍ وإِلى دَهْرِ الدَّاهِرين. آمين
وينحني ثلاثًا قائلاً:
هَلُمُّوا
نسجُدْ ونركعْ لله ملكِنا
هَلُمُّوا
نسجُدْ ونركعْ للمسيحِ الإلهِ ملكِنا
هَلُمُّوا
نسجُدْ ونركعْ للمسيحِ ملكِنا وإلهِنا
المزمور 50
إِرحَمْني
يا أَللهُ بعظيمِ رحمتِكَ. وبِكَثْرَةِ رأْفتِكَ امحُ مآثمي
إِغسِلْني
كثيرًا مِن إِثمي. ومِن خَطيئتي طَهِّرْني
لأَني
أَنا عارفٌ بإِثمي. وخَطيئتي أَمامي في كلِّ حين
إِليكَ
وحدَكَ خَطِئتُ. وأَمامَكَ الشرَّ صنعتُ. لكي تظهَرَ عادلاً في أَقوالِكَ. وزَكيًّا
في قَضَائِكَ
ها أناذا
في الآثامِ حُبِلَ بي. وفي الخَطايا حَمَلَتْني أُمّي
ها
إِنَّكَ أَحبَبْتَ الحَقّ. وكشفتَ لي عن مكنوناتِ حكمتِكَ وخفاياها
إِنضَحْني
بالزُّوفَى فأَطْهُر. إِغسِلْني فأَبيضَّ أَفضلَ منَ الثَّلج
أَسمِعْني
أَقوالَ بهجةٍ وسرور. فتبتَهجَ عظاميَ المُذلَّلة
إِصرِفْ
وجهَكَ عن خطاياي. وامحُ جميعَ مآثمي
قلبًا
طاهرًا اخلُقْ فيَّ يا أَلله. وروحًا مُستقيمًا جَدِّدْ في أَحشائي
لا
تَطَّرِحْني مِن أَمامِ وجهكَ. ولا تَنزِعْ مِني رُوحَكَ القُدُّوس
رُدَّ
لي بهجةَ خلاصِكَ. وبروحِ النَّشاطِ ثبِّتْني
أُعلِّمُ
الأَثمةَ طُرُقَك. والكفرَةُ إِليكَ يَرْجِعُون
نَجِّني
منَ الدماءِ يا أَللهُ إلهَ خلاصي. فيُشيدَ لِساني بعدلِكَ
يا
ربُّ افتَحْ شفتيَّ. فيُذيعَ فَمي تسبيحَكَ
لأَنَّكَ
لو شِئْتَ ذبيحةً لَقدَّمْتُ. لكنَّكَ لا تَرتَضِي بمُحْرَقات
إِنَّما
الذبيحةُ للهِ روحٌ مُنسحِق. لا يَرذُلُ اللهُ قلبًا مُنسَحِقًا ومُتواضِعًا
أَحْسِنْ
يا ربُّ بِرِضاكَ إِلى صِهيُون. وابْنِ أَسوارَ أُورَشَليم
حينئذٍ
تَرتضي بذبيحةِ البِرّ. بتقدمةٍ ومُحْرَقات. حينئذٍ يُقرِّبونَ على مذابحكَ
العُجول
المزمور 69
أَللّهُمَّ
بادِرْ إِلى إِغاثتي. يا ربُّ أَسرِعْ إِلى مَعونَتي
ليَخزَ
طالِبو نفسي ويَخجَلوا
لِيرتدَّ
إلى الوراءِ المبتغُونَ ليَ الأسواءَ وليَفتَضِحوا
لِيَرتدَّ
في الحالِ خازِينَ القائلونَ لي: نِعمَّا. نِعمَّا!
ليبتَهِجْ
بكَ جميعُ مُلتَمِسيكَ يا ألله. ويفرَحُوا
وليَقُلْ
في كلِّ حينٍ مُحبُّو خلاصِكَ: تعَظَّمَ الربّ
أَمَّا
أنا فبائِسٌ ومِسكين. أَللّهُمَّ أَعِنّي
إِنّكَ
أَنتَ مُعيني ومُنقِذِي يا ربُّ. فلا تُبطِئ
المزمور 142
يا
ربُّ اسْتَمِعْ صلاتي. أَصِخْ لتضرُّعي بأَمانتِكَ. إِستجبْ لي بعَدلِكَ
لا
تدخُلْ في مُحاكمةٍ مع عبدِكَ. فإِنَّهُ لا يَزْكُو حيٌّ أَمامَكَ
لأَنَّ
العدوَّ قد اضطهَدَ نفسي. وأَذَلَّ إِلى الأَرْضِ حياتي
أَجلَسَني
في ظُلُماتٍ مثلَ الموتى الغابرين. فوهَنَتْ فيَّ روحي. واضطرَب فيَّ قلبي
تذكَّرْتُ
الأَيَّامَ القديمة. هذَذْتُ في كُلِّ أَعمالِكَ. وفي صَنائِعِ يدَيكَ كنتُ
أَتأَمَّل
بسَطتُ
إِليكَ يديَّ. نفسي أَمامَكَ كأَرْضٍ لا ماءَ فيها
أَسرِعِ
استَجِبْ لي يا ربّ. فقد تلاشَتْ روحي
لا
تَصرِفْ وجهَكَ عني. فأُشابهَ الهابِطينَ في الجُبّ
أَسمِعْني
في الغداةِ رحمَتَكَ. فإِني عليكَ توكَّلت
عَرِّفني
يا ربُّ الطريقَ التي أَسلُكُ فيها. فإِني إِليكَ رفعتُ نفسي
إِنتشِلني
مِن بينِ أَعدائي. يا ربُّ إِليكَ لجأت
عَلِّمْني
أَن أَعمَلَ مشيئَتَكَ. لأَنَّكَ أَنتَ إِلهي
ليِهْدِني
روحُكَ الصالحُ في طريقٍ مستقيمة. مِن أَجلِ اسمِكَ أَحْيِني يا ربّ
بعَدْلِكَ
أَخرِجْ منَ الضِّيقِ نفسي. وبرحمتِكَ دمِّرْ أَعدائي
وأَهلِكْ
جميعَ مضايقِي نفسي. لأَنِّي أنا عبدُكَ
المجدلة الصغرى
المجدُ
للهِ في العُلى. وعلى الأَرْضِ السَّلام. وفي النَّاسِ المسرَّة
نُسبِّحُكَ.
نُبارِكُكَ. نَسْجُدُ لكَ. نُمجِّدُكَ. نشكُرُكَ لأَجلِ عظيمِ مَجدِكَ
أَيُّها
الرَّبُّ المَلِك. الإِلهُ السَّماويّ. الآبُ القدير. أَيُّها الربُّ الابنُ
الوَحيدُ يسوعُ المسيح. ويا أَيُّها الرُّوحُ القُدُس
أَيُّها
الرَّبُّ الإِله. يا حَمَلَ الله. يا ابنَ الآب. الرَّافِعَ خَطيئَةَ العالَمِ.
ارحَمْنا. يا رافِعَ خَطايا العالَم
تَقَبَّلْ
تَضرُّعَنا أَيُّها الجالِسُ عنْ يَمينِ الآبِ. وارحَمْنا
لأَنَّكَ
أَنتَ وحدَكَ قُدُّوس. أَنتَ وحدَكَ الرَّبُّ يسوعُ المسيح. لمجدِ اللهِ الآبِ.
آمين
في
كلِّ يومٍ أُبارِكُكَ وأُسبِّحُ اسمَكَ إِلى الأَبد. وإِلى أَبَدِ الأَبَد
يا
ربُّ مَلجًا كنتَ لنا جيلاً فجيلاً. أَنا قُلتُ: يا ربُّ ارحَمْني واشفِ نَفسي. لأَنِّي
خَطِئتُ إِليكَ
يا
ربُّ إِليكَ لجَأتُ. علِّمْني أَن أَعمَلَ مشيئَتَكَ. لأَنَّكَ أَنتَ إِلهي
لأَنَّ
عِندَكَ. يَنْبوعَ الحَياة. بِنورِكَ نُعايِنُ النُّور
أُبسُطْ
رحمَتَكَ للَّذينَ يَعرِفونَكَ
أَهِّلْنا
يا ربّ. أَن نُحفَظَ في هذه اللَّيلةِ بلا خَطيئة
مُبارَكٌ
أَنتَ يا ربُّ إِلهَ آبائِنا. ومُسبَّحٌ ومُمَجَّدٌ اسمُكَ إِلى الدَّهورِ. آمين
لِتَكُنْ
يا ربُّ رحمتُكَ علَينا. بحَسَبِ اتِّكالِنا عليكَ
مُبارَكٌ
أَنتَ يا ربّ. علِّمني رُسومَكَ
مُبارَكٌ
أَنتَ يا سيِّد. فهِّمْني رُسومَكَ
مُبارَكٌ
أَنتَ يا قُدُّوس. أَنِرْني برُسومِكَ
رحمَتُكَ
يا ربُّ إِلى الأَبد. فلا تُعرِضْ عن أَعمالِ يَدَيكَ
لكَ
يَنبَغي التَّسبيح. لكَ ينبَغي النَّشيد. لكَ ينبَغي المجد. أَيُّها الآبُ والابنُ
والرُّوحُ القُدُس. الآنَ وكلَّ أَوانٍ وإِلى دَهْرِ الدَّاهِرين. آمين
قانون الإيمان
أُومنُ
بإِلهٍ واحد. آبٍ ضابطِ الكلّ. خالقِ السَّماءِ والأرض. كلِّ ما يُرى وما لا يُرى
وبربٍّ
واحدٍ يسوعَ المسيح. ابنِ اللهِ الوحيد. المولودِ مِنَ الآبِ قبلَ كلِّ الدُّهورِ.
نُورٍ مِن نُور. إِلهٍ حقٍّ من إِلهٍ حقّ. مَولودٍ غيرِ مخلوق. مُساوٍ للآبِ في
الجوهر. الَّذي به كانَ كلُّ شيء. الَّذي مِن أَجلِنا نحنُ البشر. ومِن أَجلِ
خلاصِنا. نزلَ مِنَ السَّماء. وتجسَّدَ مِنَ الرُّوحِ القُدُس. ومِن مريمَ
العذراءِ وتأَنَّس. وصُلِبَ عنَّا على عهدِ بيلاطسَ البنطي. وتأَلَّمَ وقُبِر.
وقامَ في اليومِ الثَّالثِ كما في الكُتُب. وصعِدَ إِلى السَّماء. وجلسَ عن يمينِ
الآب. وأَيضًا يأتي بمجدٍ عظيم. ليدينَ الأَحياءَ والأَموات. الَّذي لا فناءَ
لمُلكِه
وبالرُّوحِ
القُدُس. الرَّبِّ المُحيي. المنبثقِ مِنَ الآب. الَّذي هو مع الآبِ والابنِ
مَسجودٌ له ومُمجَّد. النَّاطقِ بالأَنبياء
وبكنيسةٍ
واحدةٍ جامعةٍ مقدَّسةٍ رسوليَّة
وأَعترِفُ
بمعموديَّةٍ واحدةٍ لمغفرةِ الخطايا
وأَترجَّى
قيامةَ الموتى. والحياةَ في الدَّهرِ الآتي. آمين
القارئ:
إِنَّهُ واجبٌ حقًّا أَن نُغبِّطَكِ. يا والدةَ الإِلهِ الدَّائمةَ الغِبطة.
والمُنزَّهةَ عن كلِّ عيب. وأُمَّ إِلهِنا
يا
مَنْ هي أَكرمُ مِنَ الشِّيروبيم. وأَمْجَدُ بلا قياسٍ منَ السّيرافيم. يا مَن
وَلَدَتِ اللهَ الكلمة. وَلَبِثَتْ بَتولاً. إِنَّكِ حقًّا والدةُ الإله. إِيَّاكِ
نُعَظِّم
(هنا يُقال القانون الخاص
بصلاة النوم إذا وُجد)
ثم “قدُّوس الله…” وما إليها فالأناشيد
على النحو التالي
1- ليلة الآحاد، نشيد
الإصغاء للقيامة، حسب اللحن المتّفق
2- في أيام الأسبوع
العاديّة، الأناشيد التالية باللحن الرابع
يا
إلهَ آبائِنا. يا مَن يُعامِلُنا بحسَبِ رأفتِهِ على الدَّوام. لا تصرفْ عنَّا
رحمتَكَ. بل بتضرُّعاتِهم دبِّرْ حياتَنا بسلام
أَيُّها
المسيحُ الإله. إنَّ كنيستَكَ المُتسربلةَ دِماءَ شهدائِكَ الَّذين في كلِّ
العالم. مثلَ بَزٍّ وأُرجُوان. تهتِفُ إِليكَ بواسِطَتِهم: أَرْسِلْ رأفتَك على
شعبِكَ. وهبْ لرعيَّتكَ السَّلام. ولنفوسِنا عظيمَ الرَّحمة
المجدُ
للآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس
معَ
القِدِّيسين. أَرِحْ أَيُّها المسيحُ الإله. نُفوسَ عبيدِكَ. حيثُ لا وجعٌ ولا
حزنٌ. ولا تنهُّد. بل حياةٌ لا نهايةَ لها
الآنَ
وكُلَّ أَوانٍ وإِلى دَهْرِ الدَّاهِرين. آمين
بشفاعةِ
جميعِ القدِّيسينَ ووالدةِ الإله. أَعطِنا يا ربُّ سلامَكَ. وارحَمْنا بما أَنَّكَ
رؤُوفٌ وحدَكَ
3- وليلة السبت
باللحن الثامن
أَيُّها
الرَّبُّ البارئُ الخليقة. إِنَّ المسكونةَ تُقدِّمُ لكَ كبواكيرِ الطَّبيعة.
الشُّهداءَ اللاَّبسِي الله. فبتضرُّعاتِهِم. إِحفَظْ كنيستَكَ في سلامٍ دائم. مِن
أَجلِ والدةِ الإِله. يا جزيلَ الرَّحمة
يا
ربُّ ارحَمْ (40 مرة)
المتقدّم: يا
مَن هو في كُلِّ وقتٍ وكُلِّ ساعة. في السَّماءِ وعلى الأَرض. مسجودٌ لهُ وممجَّد
المسيحُ
الإِلهُ الطويلُ الأَناة. الكثيرُ الرَّحمة. الجزيل التحنُّن
المحبُّ
الصِّدِّيقينَ والرَّاحِمُ الخطأَة. والدَّاعي الكلَّ إلى الخلاصِ بمَوعِدِ
الخيراتِ المُنتَظَرة
أَنتَ
يا ربُّ تقبَّلْ منَّا نحنُ أَيضًا في هذهِ السَّاعةِ طَلِباتِنا
ووَجِّهْ
حياتَنا إِلى وصاياك
قَدِّسْ
نفوسَنا. نَقِّ أَجسادَنا. قَوِّمْ أَفكارَنا. طهِّرْ نِيَّاتِنا
نجِّنا
مِن كُلِّ ضِيقٍ وشرٍّ ووجَع
حَصِّنَّا
بمَلائكتِكَ القدّيسين. حتى إِذا كنَّا بمُعسكرِهم مَحفوظينَ ومُرشَدين. نبلُغُ
إِلى وَحدةِ الإِيمان. وإِلى معرِفةِ مجدِكَ غيرِ المُدرَك
فإِنكَ
مبارَكٌ إِلى دَهْرِ الدَّاهِرين
القارئ:
آمين. يا ربُّ ارحَمْ (ثلاثًا)
المجدُ
للآبِ والابنِ والرُّوحِ القُدُس
الآنَ
وكُلَّ أَوانٍ وإِلى دَهْرِ الدَّاهِرين. آمين
يا
مَنْ هي أَكرمُ مِنَ الشِّيروبيم. وأَمْجَدُ بلا قياسٍ مِنَ السِّيرافيم. يا مَن
وَلَدَتِ اللهَ الكلِمة. وَلَبِثَتْ بَتولاً. إِنَّكِ حقًّا والدةُ الإله.
إِيَّاكِ نُعَظِّم
باسمِ
الربّ. بارِكْ يا أَب
الكاهن:
لِيَرْأَفِ اللهُ بنا ويُبارِكْنا. لِيُضئْ بوجههِ علينا ويَرحمْنا
وإن لم يكن كاهن نقول:
بِصَلواتِ آبائنا القدّيسين. أَيُّها الربُّ يسوعُ المسيحُ إلهُنا. ارحَمْنا. آمين
صلاة لوالدة الإله الفائقة
القداسة
لبولس المتوحّد الذي من دير
“المحسنة”
أَيَّتُها
السيِّدُة عَروسَ الله. العذراءُ النقيَّةُ الطَّاهِرَة. التي لا عَيبَ فيها وَلا
دَنَسَ ولا فَساد
يا
مَن بِولادتِها العجيبةِ وحَّدَتِ اللهَ الكلمةَ والبَشَر. وربَطَتْ
بالسَّماوِيَّاتِ طبيعةَ جِنسِنا الْمُقصاة
يا
مَن هي وحدَها رجاءُ اليائِسين. ومَعونةُ المُحارَبين. ونصيرةٌ مُستعدِّةٌ
للمسارِعينَ إِليها. وملجأُ جميعِ المسيحيِّين
لا
ترذُليني أنا الخاطئَ بالأفكارِ والأقوالِ والأفعال. المُستَعْبَدَ للأهواء
بل
بمَا أَنَّكِ أُمُّ اللهِ المحبِّ البشر. تحنَّني بعَطفٍ عليَّ أَنا الخاطئَ
والابنَ الشَّاطِر. واقبَلي تضرُّعَ شَفَتَيَّ القَذِرَتَين
وبدالَّتِكِ
الوالديَّةِ ابتهلي إلى ابنكِ سيِّدنا وربِّنا. أنْ يفتحَ لي أَيضًا أَحشاءَ
صلاحِهِ العَطوفة. ويتجاوَزَ عن زلاَّتي التي لا تُحصى. ويَرُدَّني إلى التَّوبة.
ويُظهرَني عاملاً أَمينًا بَوصاياه
وبما
أَنكِ رحيمةٌ شفيقةٌ مُحبَّةُ الخير. كوني دومًا بجانبي
ففي
هذا العُمرِ الحاضر. كوني معي كشَفيعةٍ ومُعينةٍ حارَّة. تَصُدُّ هجَماتِ أَعدائي
وتَهديني إلى الخلاص
وفي
حين وَفاتي كوني معي. لتُحدِقي بنَفْسي الشقيَّة. وتُقصي عنها مَناظرَ الشَّياطينِ
الأَشرارِ المُظْلِمَة
وفي
يومِ الدَّينونةِ الرَّهيبِ كوني معي. لتُنقِذيني منَ العِقابِ الأَبديّ.
وتجعَليني وارثًا لمجدِ ابنكِ وإِلهِنا المُعجِزِ البَيان. الَّذي أَرجو الفَوزَ
بهِ بِوَساطتِكِ ونُصرَتِكِ. يا والدَةَ الإِلهِ الفائقةَ القداسةِ سيِّدتي
بنعمةِ
ابنِكِ الوَحيد. ربِّنا وإِلهِنا ومُخلِّصِنا يسوعَ المسيحِ ومحبَّتِهِ للبَشَر.
الذي له ينبغي كلُّ مجدٍ وإِكرامٍ وسُجود. ولأَبيهِ الأَزليِّ ورُوْحِهِ
القُدُّوْسِ الصَّالحِ والمُحيي. الآنَ وكلَّ أَوانٍ وإِلى دهرِ الدَّاهرين.
الجماعة:
آمين
صلاة أخرى لربنا يسوع المسيح
لأنطيوخس الراهب البَنْذِكتي
وأَعطِنا
أَيُّها السيِّد. نحنُ المُنطلِقينَ إِلى النَّوم. راحةَ الجسمِ والنَّفس
واحفَظْنا
مِن رُقادِ الخَطيئةِ القاتِم. ومِنَ التصوَّراتِ الرديئة
هدِّئْ
وَثَباتِ الأَهوَاء. أَطفِئْ سِهامَ الشِّرِّيرِ الملتَهِبة. المُصَوَّبةَ إِلينا
بغِشّ
إِقمَعْ
ثَورَاتِ جسَدِنا. وأَرْقِدْ فينا كلَّ عاطفةٍ أَرضيَّةٍ ومادِّيَّة
وهَبْ
لنا أللَّهمَّ عقلاً ساهرًا. وفِكرًا حكيمًا. وقلبًا قَنوعًا. ونومًا خفيفًا
مُعتَقًا مِن كلِّ خيالٍ شَيطانيّ
وأَنهِضنا
في وقتِ الصَّلاة. مُوطَّدينَ في وَصاياكَ. وذاكِرينَ أَحكامَكَ على الدَّوام
أَنعِمْ
علينا بأَن نُشيدَ اللَّيلَ كلَّهُ بمجدِكَ
لِنُسبِّحَ
ونُبارِكَ ونُمجِّدَ اسمَكَ الجديرَ بكلِّ كَرامة. والعظيمَ الجَلال. أَيُّها
الآبُ والابنُ والرُّوحُ القُدُس. الآنَ وكلَّ أَوانٍ وإِلى دَهْرِ الدَّاهِرين
الجماعة:
آمين
أَيَّتُها
الفائقةُ المجدِ الدَّائِمةُ البتوليَّة. والدةُ الإِلهِ المباركة. قَدِّمي
صلاتَنا إِلى ابنِكِ وإِلهِنا. واسأَليهِ أَن يُخلِّصَ بواسطتِكِ نفوسَنا
صلاة للثالوث القدوس
للقدّيس يوانيكيوس (+ 846)
الآبُ
رَجائي. والابنُ ملجَإِي. والرُّوحُ القُدُسُ وَقائي. أَيُّها الثَّالوثُ
القُدُّوسُ المجدُ لكَ
فيكِ
وَضَعْتُ كلَّ رَجائي. يا أُمَّ الله. فاحفَظيني تحتَ كنفِكِ
الحل الصغير
الكاهن:
المجدُ لكَ. أَيُّها المسيحُ الإلهُ رجاؤُنا. المجدُ لكَ
لِيَرحَمْنا
المسيحُ إلهُنا الحَقيقيّ ويُخلِّصْنا. بشفاعةِ أُمِّهِ الكاملةِ الطَّهارة.
والقِدِّيسينَ المَجيدينَ الرُّسلِ الجَديرينَ بكلِّ مديح. وجميعِ القدِّيسين. بما
أَنه صالحٌ ومحبٌّ للبشر
الاستغفار
المتقدّم:
باركوا أَيُّها الآباءُ والإِخوَةُ القدّيسونَ وسامحوني أَنا الخاطئ
الجماعة:
غَفَرَ اللهُ لَكَ أَيُّها الأَبُ القِدِّيس
الكاهن:
لِنُصَلِّ لأَجلِ سلامِ العالم
الجماعة: يا
ربُّ ارحَمْ (وهكذا على كلّ طلبة)
لأَجلِ
حُكَّامِنا (أو ملوكِنا)
الأَتقياءِ العائشينَ في حمى الله. ومُساعدِيهم وجُنودِهم. ولأَجلِ مُؤازرتِهم في
كلِّ عملٍ صالح
لأَجلِ
أَبينا ورئيسِ كهنتِنا (فلان) الموقر. وكلِّ إِخوَتِنا بالمسيح
(وفي الأديار، يضاف):
لأجلِ أبينا ورئيسنا (فلان). وكلِّ إخوتنا بالمسيح
لأَجلِ
الغائبينَ مِن آبائِنا وإِخوَتِنا
لأَجلِ
مَن يَرحَمُنا ويخدُمُنا
لأَجلِ
مُبغضِينا ومُحِبِّينا
لأَجلِ
الذينَ أَوصَوْنا نحنُ غيرَ المستحقينَ أَنْ نُصلِّيَ لأَجلِهم
لأَجلِ
نَجاةِ الأَسرى
لأَجلِ
المُسافرينَ في البَحرِ والبَرِّ والجَوّ
لأَجلِ
الذينَ أَقعدتْهُمُ الأسقام
لِنُصَلِّ
لأجلِ وَفْرَةِ غِلالِ الأَرض
ولأَجلِ
كلِّ نفسٍ مَسيحيَّةٍ مُحتاجةٍ إلى رحمةِ اللهِ ومَعُونتِهِ
ولأَجلِ
والِدِينا ومُعلِّمينا وجميعِ الأُرثوذكسيّينَ المُنتَقِلينَ قبلَنا. مِن آبائِنا
وإِخْوَتِنا الراقدين. ههنا وفي كلٍّ مكان
فلنقُلْ
أَيضًا لأَجلِ أَنفُسِنا
الجماعة: يا
ربُّ ارحَمْ. يا ربُّ ارحَمْ. يا ربُّ ارحَمْ
المتقدّم:
بصلواتِ آبائِنا القدِّيسين. أيُّها الربُّ يسوعُ المسيحُ إلهُنا. ارحَمْنا.
الجماعة:
آمين