الجناز في أسبوع الفصح

إذا اتّفق أن انتقل أحد المؤمنين، أيًّا كان، إلى رحمته تعالى في أسبوع الفصح المعروف بأسبوع التجديدات، فلا تقال في تجنيزه صلوات جنّاز الفئة المنتمي إليها الفقيد، بل خدمة القيامة التالية:

1- الصلاة على الميت في البيت

     يلبس الكاهنُ البطرشيل، ويأخذ بالتبخير قائلاً:

الكاهن: تبارَكَ إلهُـنا كلَّ حينٍ. الآنَ وكُلَّ أوانٍ وإلى دَهرِ الدّاهِرين.

المرتل:آمين

المسيحُ قامَ مِن بينِ الأموات. وَوَطِئَ الموتَ بالموت. ووهبَ الحياةَ للذينَ في القبور (ثلاثًا)

الطلبة الصغرى

حينئذٍ يقول الكاهن الطلبة الصغرى

الكاهن:إرحمنا يا أللهُ بعظيمِ رحمتكَ. نطلبُ إليكَ. فاسْتجِبْ وارحَمْ

الخورس: يا ربُّ ارحَمْ (ثلاثًا)

الكاهن: نطلبُ أيضًا الراحةَ لنفسِ عبد الله (فلان) الراقد. [أو أمةِ الله (فلانة) الراقدة]. وغفرانَ جميعِ خطاياهُ (خطاياها) الاختياريّةِ وغيرِ الاختياريَّة. لكَي يرتِّبَ الربُّ الإلهُ نفسَهُ حيثُ الصدِّيقونَ يستريحون

الخورس: يا ربُّ ارحَمْ (ثلاثًا)

الكاهن:فَلنسألْ له (لها) رحمَاتِ اللهِ وملكوتَ السَّماواتِ وغفرانَ خطاياهُ (خطاياها) والسُّكنى في جِوارِ المسيحِ الَّذي لا يموت. ملكِنا وإلهِنا. إلى الربِّ نطلُبْ

الخورس: يا ربُّ ارحَمْ

الكاهن: يا إلهَ الأرواحِ والأجسادِ كُلِّها. يا مَنْ وَطِئَ الموتَ وأبْطَلَ قوَّةَ الشيطان. ووهَبَ الحياةَ لِعالَمِهِ. أنتَ يا ربّ. أرِحْ نفسَ عبدِكَ (فلان) الراقد. [أو أمتِكَ (فلانة) الراقدة]. في مكانٍ نَيـِّر. في مكانٍ نَضِر. في مكانِ راحَة. حيثُ لا وَجَعٌ وَلا حزنٌ وَلا تنهُّد. وبـِما أنَّكَ صالِحٌ ومُحِبٌّ للبشَر. إغفِر لهُ كلَّ خطيئةٍ فعَلَها بالقَولِ أو بالفِعلِ أو بالفِكر. لأنَّهُ ليسَ مِن إنسانٍ يحيا ولا يَخطَأ. بل أنتَ وحدَكَ منزَّهٌ عن الخطيئة. وعَدْلُكَ إلى الأبد. وقَوْلُكَ حَقّ

لأنَّكَ أنتَ القِيامَةُ والحياةُ والرَّاحَةُ لعبدِكَ (فلان) الراقد [أو لأمتِكَ (فلانة) الراقدة]. أيُّها المسيحُ إلهُنا. وإليكَ نرفَعُ المجدَ. وإلى أبيكَالأزليِّ وروحِكَ القدُّوسِ. الصَّالحِ وَالمحيي. الآنَ وكُلَّ أوانٍ وإلى دَهرِ الدَّاهِرين

الخورس: آمين

الكاهن: المجدُ لكَ أيُّها المسيحُ الإلهُ رجاؤُنا. المجدُ لكَ

ليرحَمْنا المسيحُ إلهُنا الحقيقيّ. الذي قامَ من بينِ الأموات. ويخلِّصْنا. بشفاعةِ أُمِّهِ الكامِلةِ الطهارَة. والقدِّيسينَ المجيدينَ الرُّسُلِ الجَديرينَ بكلِّ مَديح. وآبائِنا الأبرارِ اللابسي الله. وجميعِ القدِّيسين. وليُرَتِّبْ نفسَ عبدهِ (فلان) المنتقلِ عنَّا [أو أمتهِ (فلانة) المنتقلةِ عنَّا] في مساكِنِ الصدِّيقين. ويُرِحْها في أحضانِ إبراهيم. ويُحْصِها مع الصدِّيقين. بما أنَّهُ صالِحٌ ومحبٌّ للبشر

الكاهن والخورس بالتناوب: فَلْيَكُنْ ذكرُهُ (ذكرُها) مؤبَّدًا (ثلاثـًا)

الكاهن:المسيحُ قامَ مِن بينِ الأموات. وَوَطِئَ الموتَ بالموت. وَوَهبَ الحياةَ للذينَ في القبور

ثمّ يُحمَل الميت ويُشيَّع إلى الكنيسة، يتقدّمه الكاهن مبخّرًا، فيما المرتّل ينشد بتقوى وخشوع وعلى نغم مطوَّل:

المسيحُ قامَ من بينِ الأموات. ووطئَ الموتَ بالموت. ووهبَ الحياةَ للذينَ في القبور.